綿羊的譯心譯意

一直以為，我和大獅的融洽關係算是正常，那天聽她描述同學和家長的相處方式，才知道她原來是「異類」。

狀況一：
據說，她們同學遇到父母問他們功課情況，會很不客氣的回答：「你很煩耶，我自己會讀啦。」
大獅說：「如果我這麼說，我的小命可能不保吧。」→大獅，不愧是綿羊的女兒，有智慧！識時務者為俊傑。
狀況二：
據說，她們同學可以用手機和同學聊天哈啦，接到父母電話時，卻很不耐煩的回答：「好啦，我知道了。」
大獅說：「我的手機幾乎只打給媽媽的，偶爾有事，才會打給同學，或是傳一下簡訊而已。」→大獅，本來就應該是這樣，在手機費還是綿羊付的情況下，不可以當成和同學哈啦聊天的工具（電話公司的廣告？當他們放屁！）
狀況三：
據說，同學幾乎不會把學校或是最近發生的事告訴家長。
大獅說：「我每天回家的路上，就會開始想，今天回去要跟媽媽說什麼。」→大獅，以後話題可不可以精簡一下？同學為了答謝妳幫她擦窗戶，送妳幾顆糖的事，就不需要報告了吧。（我連大獅的暗戀故事都知道喲，哈哈）

大獅的結語：可能是因為媽媽整天在家，所以，我跟妳的感情比較好吧。
綿羊的感想：雖然她偶爾也會讓我生氣到飆淚（綿羊是愛哭鬼，一生氣就會哭啦，並不是大獅不孝），但總的來說，她真的是很乖啦。好啦，為了表示一點誠意，我也透露一個小祕密。大獅，和妳走在一起的時候，我還是會為妳感到自豪啦（雖然妳們學校的制服，剛好是我不太喜歡的顏色）。