綿羊的譯心譯意

前幾天，突然接到一通電話，說是北區房屋要找小獅「小姐」。我下意識的以為又是詐騙電話。
細問之下，才知道小獅參加了北區房屋的徵文活動。雖然文章入圍，但評審老師看到小獅填寫的資料是十幾歲，寫的內容卻「超齡」，以為她把年紀寫錯了。
我趕緊解釋說，小獅喜歡創作，她是以「寫小說」的感覺，寫這篇徵文。
這種事，我已經見怪不怪了。就好像我家從沒有養過狗，小獅之前還寫過一篇「最令我難忘的禮物」，仔細的描寫出和狗之間的互動，好像真有那麼一回事。
以下，就是小獅寫的這篇文章。請各位幫忙去回家真好惠賜一票吧。
不過，和她老媽一樣，也需要來列一張勘誤表。

 回家真好
 我唸高中的時候，全身人（應改成“全家人”）都擠在一間八坪大的房間內。
 每次讀書很累，正想起身紓展筋骨時，總是一起身，就看到家人的身影──滿臉倦容的媽媽、偶爾出差回家的爸爸，以及無時無刻都在苦讀的姊姊。那時，班上幾乎所有人，都有屬於自己的房間，我家只有這麼一間斗室，不免令我為此感到丟臉。 我一心想要擁有自己的空間，希望可以早日搬出去住。一上大學，便好像逮到機會一般，極力央求著媽媽讓我在外面租一間套房。最後，媽媽還是無法抗拒我這種小孩子式的無理取鬧，答應了我。　　
搬家的那一天，我看到滿臉皺紋的母親，臉上閃過一絲絲的愁容……。 
事情總要等到總要過去，才知道後悔。
 原本每天一回家，就有母親打理好一切。但是，搬出來之後，一切都得自己一肩扛起。我原本就有點懶散，再加上每天又拖著疲憊的步伐回到家，根本不可能自己動手整理家裡。 
每天疲憊不堪的回到家裡，總不免有幾分的落寞。總是要一個人踏進黑暗的家門、總是要在開燈後面對眼前的這一片零亂。明明很累，卻總是在空當盪盪的屋子中輾轉難眠……。 
不知不覺中，過了四年這種孤獨難耐的日子。
大學畢業後的那年冬天，一直沒時間回家的我，收到了母親寄來的一份包裹。 
我抱著興奮期待的心情把它拆開，但眼前的，卻只是一條綠色的毛線圍巾，不禁讓趕流行的我大失所望。
「什麼啊！媽也真是的，這種爛圍巾，戴出去會給人笑死的！」不懂事的我，生氣的隨手把圍巾扔在一旁。 
不久之後，朋友和我相約到合歡山賞雪，為了怕我心愛的圍巾弄濕，我只好硬著頭皮，帶著媽媽幫我織的圍巾上山。 柔軟的毛線圍巾，圍在我冰冷的脖子上，好暖和、好舒服。 
玩了一整天，疲憊的我解下了脖子上濕漉漉的圍巾拋向空中把玩著，說道：「陪了你一天，總可以丟了吧！」正當我準備把圍巾丟掉時，一小張紙片從圍巾中掉出來，我這時才發現，原來母親怕我受涼，特別在圍巾上織了兩個小口袋。那張紙條就放在口袋裡。我在感動之餘（網路上的文章寫成虞，改過來），拿起紙片一看── 
上面母親用顫抖的字寫著：「婷婷，不知道你會不會看到這封信。這條圍巾是用妳高中時已經太小的毛衣織成的，希望妳會喜歡。想不到一轉眼，妳已經大學畢業了。不過，自從妳搬出去的這些年來，每當我看到妳那張小小的書桌，總不免想起妳的身影。雖然沒能和妳住在一塊兒，但媽媽的心，是永遠陪伴著妳的……。」
 我的眼淚，早已溼透了紙張。 「啊！媽媽……」
 抱著圍巾和信，我往門外衝（刪除，因為，她本來就是在門外），向車站跑去。儘管寒風向我的面頰襲擊而來，但我的心，卻盡是溫暖。我第一次感覺到，回家真好……。