Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報
最近在網上閒逛時,看到好幾篇文章都不約而同的提到了魔羯座。
魔羯座的自律就不需要多說啦,在這裡蹓躂的譯者中,除了綿羊以外,那隻神出鬼沒的狼,還有魔女,都是魔羯座的~~。(還有哪一位?請舉手)
據說魔羯座的上司最會以貌取人,欣賞有品味的人,低調的奢華……。
嘿,我忍不住要為廣大魔羯座來反彈一下,魔羯座只是喜歡欣賞美好的事物而已。
比方說,有人明明穿白色很好看,偏偏用一些很難說出是什麼顏色的衣服把自己裹起來,浪費了授自父母的帥模樣?這不是暴殄天物嗎?(請跟著我一起攤開雙手)
所以,我有時候會「希望」別人穿什麼顏色的衣服(對方聽不聽,就另當別論了),還有朋友被我……勸阻,不可以穿綠色系的衣服。雖然我知道這樣很雞婆,但這是為他們好嘛~~。
還有還有,有一次在餐廳裡,看到一個衣著整齊,外型也很正的男生,一看他的腳下,竟然穿著一雙沾滿泥巴的黑色皮鞋。
唉,他可能不知道,有很多女人在看男人時,第一眼就是看男人的鞋子。買不起名牌鞋沒關係,至少,應該保持清潔。
如果我是上司(雖然這輩子,應該沒可能啦),遇到這種下屬,加薪水的時候,一定少加他一千元。
哈哈,本來想要為魔羯座申冤的,怎麼寫一寫,連我自己都覺得魔羯座很在意外表,有點以貌取人啊。
我不是已經改走心靈路線很久了嗎?莫非是──
江山易改,本性難移嗎?

Posted by translation at 痞客邦 PIXNET Comments(10) Trackback(0) Hits(925)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (10)

Post Comment
  • Private Comment
  • 問我就對了,我是當過〝上司〞的魔羯座。
    新人來面試時,我確實是先看外表,
    要有氣質、要穿套裝、不能穿涼鞋,看滿意了再讓她筆試。
    有人當天工作沒做完,就不要給我發現,
    否則,我就...就拿來自己做啦(卒仔),非當天做完不可。
    在公司管東管西也就罷了(所以辭職時很多人竊喜),
    上了捷運、公車也要管有沒有人喧譁、吃喝,
    走在路上也要管有沒有人佔用行人道或亂丟垃圾。
    我是標準的魔羯座(泣)。
    如果有來生,我想生為射手座,少點主見、少點堅持、少虐待自己。
    P.S. 我哪有神出鬼沒,到處都嘛看得到我。
  • 如果我當上司,
    希望手下是一堆帥哥,
    這樣工作起來,
    心情應該會好很多吧~~
    (繼續白日夢)

    translationreplied on 2007/08/27 08:38

  • 我倒是有被巨蟹座上司歧視的經驗

    我有次去某公司,已經確定要去了
    在正式上班前
    他們約我去吃飯先見見同部門的同事
    結果席間部門主管問我星座
    我據實以告後
    他的反應是
    「啊~~我最討厭魔羯座了」
    所以那個工作我做完三個月就離職了
  • 我有一個朋友是巨蟹座,
    我就覺得當他的下屬,一定很痛苦.
    不過,他好像沒討厭我耶.
    還是說,
    偷偷討厭在心裡,
    只是我神經太大條,沒發現?
    嗯,等一下去拷問一下~~

    translationreplied on 2007/08/27 08:39

  • 射手座其實也不是少點主見、少點堅持、而是少一根筋,那根筋大概有海底電纜那麼粗。

    我以前面試新人時,都是看面相,一度還想去拜師學藝,面相真是太重要了(咳咳,這也是以貌取人嗎),相由心生一點也沒錯。
  • 不不不,應該說
    因為"相由心生",
    所以我們才會那麼注重別人的外貌,
    哈哈哈,這樣就可以把自己美化成心靈派路線的

    translationreplied on 2007/08/27 08:41

  • 我有綠色衣服,而且還有三件
    草綠色
    蘋果綠

    呵呵
    而且 都很貴的樣子

    不過 無論什麼座的女人 都喜歡指導男人穿衣服吧

    我碰過的 天蠍座比較嚴重就是(還是我認識的天蠍座比較多)
  • 嗯...(正在想像你的綠色衣服)
    其實,我沒有常指導男人穿衣服耶,
    真的啦,除了綠先生以外,
    我很少對男生的衣服有意見耶.
    一定是因為天蠍座的關係啦(山羊,妳覺得哩?}

    translationreplied on 2007/08/27 08:46

  • 關於さくらん'看了電影之後應該就會明白了.....
  • 謝啦謝啦~~

    translationreplied on 2007/08/27 12:29

  • 耶_

    我也是一隻標準的魔羯~!!
    幾乎所有摩羯的特質我都有呢(這麼說好像很不要臉啊哈~!?它的缺點我也都有啦_)

    我以前曾在某書上看過水瓶座有一個共同的特點,那就是當他們聚在一起都會不由自主地認同一件事:
     水瓶座是全世界最好的星座!

    關於這點我也想說,我才覺得魔羯座是全世界最好的星座呢,沒有人比我們更踏實和堅持了_

    (話說我家有一隻完全和魔羯相反的星座,就是我姊,射手。真的超恐怖的不合_*)
  • 又是一個魔羯!!
    LICA是水瓶座耶,
    小心她拿磚頭砸你喲~~

    translationreplied on 2007/08/31 21:16

  • 看到版上"歷史上的今天", 就連過來了.
    我也是個魔羯啦, 不過我怎覺得和你說的都不太一樣? 因為我是公的魔羯嗎?
    但看到你寫的最後一句, 我就笑了!
    因為我也是江山易改.......
  • 我以前在日本讀書時的保證人,
    也是公魔羯耶~~
    (本性難移應該是每個星座的毛病??嘿嘿)

    translationreplied on 2009/08/24 13:22

  • 魔羯 + 1

    原來「品味」是魔羯的特色啊
    我一直以為是我龜毛說
  • 哈,自己寫,當然要把黑的寫成白的!!

    translationreplied on 2009/08/24 13:23

  • 劉劭 人物志

    關於對人物的分類,劉邵的人物志是很好的一部小書,記得唸碩士去旁聽指導教授在大學部的課外導讀即是這部書。十幾年後,在重慶南路世界書局看到此書買下,每天抄一小段,不知覺已抄一遍。現在進入抄寫第2遍。查博客來才發現有英譯,但連中文都很難懂的古書,不知英譯內容為何,訂了一本,順便重溫英文。
  • 謝謝你的分享~

    translationreplied on 2009/08/25 16:09

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment