CIMG6314.JPG

(這張雖然對焦有點模糊,卻反而更接近我對這朵花的感覺)

在我記性所及的範圍,幾乎沒有春節出遊的經驗(至少這十年沒有過)。一方面是怕假日人潮,另一方面,是因為我們家小獅越來越難搞定了(這個小宅女懶得出門)。今年趁著小年夜,約定要給她一個大紅包的機會(將給未給的時候最能喬定事情,等紅包一給她,這傢伙搞不好又會反悔),說服她一起出遊,趁她還來不及改變心意之前,立刻由大獅負責上網查飯店,結果訂到一家去年新開張的飯店,決定了行程!

幾年前去過溪頭,覺得那裡的風景不錯,走在樹林中,感覺全身的毛細胞都在盡情吸收樹林中的負離子、芬多精,整個人都「新鮮」起來,所以,這次去溪頭和杉林溪「充電」一下。

原本應該帶著新買的照相機出遊的,但我這個笨咖還沒學會怎麼用單眼相機,上次去關渡隨便亂拍時,把風景都拍得暗暗的,所以,這次還是帶「傻瓜」出門。

CIMG6242.JPG

第一天去杉林溪時陽光燦爛,而且正值鬱金香花季,我拍了好多照片(好開心~),第二天去溪頭時下著雨,幾乎沒拍什麼照,只能欣賞雨中的風景(也別有一番風味啦,只是鞋子都濕啦~)。而且,去溪頭的路上起了大霧,有時候能見度只剩不到五公尺!

CIMG6254.JPG

(很有雲霧繚繞的感覺吧,其實那天大太陽,應該是我沒調好情境模式)

玩了兩天,只有這麼一小段感想。因為出外玩樂,對我來說就是充分放鬆,完全聽人擺佈。「響導」說往東走,我們就跟著向東走,完全把自己變成「行屍走肉」,我喜歡這種讓大腦放空的感覺,所有的人、事、物,都讓我有一種滿滿的幸福感。

CIMG6323.JPG

(枯麻長得挺可愛的嘛)

對了,和「響導」去散步買巧克力時,看到溪頭的路邊的警示牌上寫著「小心枯麻」的招牌。回到飯店後,好奇心甚強的「響導」問飯店的人,飯店的人居然也說不出所以然,查了網路後,才說是日本時代流傳下來的妖怪名字(原本以為「枯麻」和「熊」有什麼關係哩~),英文是elf。後來「響導」還叫大獅、小獅有獎猜謎,不中用的大、小獅猜不出來,獎也飛了(雖然不知道獎是什麼,搞不好是棒棒糖)。

CIMG6250.JPG  

回程時又繞到台中市區(之前青蛙巫婆介紹說,台中有一家糕餅店的松子酥很好吃,請朋友幫我帶,結果他不小心買到另一家的松子酥,令我大失所望,當然要趁這次補回來!),買了松子酥,又去買了台中一家很有名的牛肉乾店買零食(山羊,我發現就在我們之前約吃飯那家餐廳的對面!),上了高速公路後,花了整整四個多小時才到台北。大獅、小獅睡得稀里嘩啦,偶爾起來搞笑一下,提振一下大家的精神,然後又爆睡。

傾盆大雨中回到台北,滿載而歸,倒頭大睡。

 

 

創作者介紹

綿羊的譯心譯意

綿羊 發表在 痞客邦 PIXNET 留言(11) 人氣()


留言列表 (11)

禁止留言
  • doggydoggy2
  • 我以為枯麻是我們中國賀年舞獅的獅子,原來不是∼
  • 對啊,畫得實在有點可愛,
    剛開始看到時,還以為是什麼動物哩

    綿羊 於 2010/02/17 20:40 回覆

  • Vicky.melon
  • 綿羊說的松子酥是俊x食品的嗎?
    如果是的話 那家的太陽餅也不錯吃的說
  • 沒錯沒錯,我看到很多人買太陽餅,
    但我不愛吃~~
    (其實,我覺得松子酥也普普而已)

    綿羊 於 2010/02/17 22:18 回覆

  • 籃球丸
  • 呵呵,我也以為枯麻是熊說~
    話說學日文的人應該都會下意識地聯想到熊吧XDDD
    網誌標題底圖的櫻花好美,也是綿羊姊在杉林溪拍的嗎?
  • 對,那些櫻花也是在杉林溪拍的,
    我比較喜歡這種淺色的山櫻花

    這幾天,"枯麻"成為我家的關鍵字,
    大家都罵別人是枯麻,哈哈哈

    綿羊 於 2010/02/18 19:14 回覆

  • 山羊
  • 綿羊新年快樂!
    我知道俊X松子酥,也在我們上次吃飯的餐廳附近,走路就到了.
    不過那家牛肉乾店我就沒聽過了,好吃嗎?
    我現在住彰化,有機會帶大小獅來踏青,再介紹你們這裡的小吃,
    如果碰到我公公(總舖師)辦桌的日子,還可以吃到不少我公公的拿手好菜喔^^y
  • 是"一心"牛肉乾,我以為在台中很有名!!

    哇,你公公那麼厲害!
    好啊,改天去彰化時再找妳玩~~

    綿羊 於 2010/02/19 17:44 回覆

  • 飛羊
  • 枯麻像年獸。
    如換上紅色看板 :

    春意濃:新年快樂 :)
  • 對,我之前也想到年獸,
    剛才有朋友說,elf的意思是小精靈,
    我說那畫一點都不像小精靈啊~~

    綿羊 於 2010/02/22 17:08 回覆

  • 友
  • 「響導」 嚮導?
  • 哈,我打錯了

    綿羊 於 2010/02/24 12:51 回覆

  • 流星
  • 若照教育部國語辭典,「嚮導」才對。
    但現在連有些報社都寫成「響導」。
  • 對,要用正確的"嚮導"

    綿羊 於 2010/02/24 12:51 回覆

  • 友
  • 要把文章中的改過來很麻煩吧
  • 把文章中改回來並不麻煩,只是改過來之後,別人會看不懂你之前的留言(其實也是提醒自己)

    綿羊 於 2010/02/25 11:32 回覆

  • 夏靜
  • 枯麻是不是"魔神仔"?
    因為綿羊說英文譯名是"小精靈"
    我猜是最近很熱門的魔神仔阿
    山裏面有很多這種奇妙的精靈呢^^
  • 搞不好喔,那是一個神秘世界~~

    綿羊 於 2010/02/28 21:56 回覆

  • 蘇三
  • 好棒的年假休憩之旅啊~

    綿羊 我過年也趴趴走

    苗栗明德水庫看水舞
    嘉義老家一遊
    北港朝天宮買麻油和四繡仔
    宜蘭礁溪溫泉之旅
    士林夜市當日本客戶秘書的射飛鏢+東買西買嚮導

    非常有走春的感覺啊~
  • 你的行程好豐富啊~~~~

    綿羊 於 2010/03/03 18:39 回覆

  • 蘇三
  • 補充: 真的有腦子放空的感覺啊! 
找更多相關文章與討論