Bookmark: HemiDemi MyShare Baidu Google Bookmarks Yahoo! My Web Del.icio.us Digg technorati furl Bookmark to:YouPush Bookmark to:你推我報
我身為人母,也同時身為人女。
  有時候,常常忍不住想,父母和兒女的立場是多麼不平等。
嬰兒呱呱落地時,所有的父母都會悉心照顧,把屎把尿,大家都認為這是天經地義;然而,當父母年邁,臥病在床時,如果兒女三餐餵食,清理屎尿,大家都會稱讚是孝兒孝女。如果生兒生女而不養,會被認為喪盡天良,然而,「久病床前無孝子」卻被認為是情由可原的事。
小嬰兒感冒,有些父母願意用嘴幫嬰兒吸出擤不出的鼻涕;但當年邁父母生病時,為他們清理吐了痰的面紙,都會忍不住在心裡皺一下眉頭。
  父母為兒女無私的奉獻,為了栽培兒女省吃儉用比比皆是;兒女願意在長大成人之後照顧父母,就會傳為佳話。
  雖然家庭倫理無法秤斤論兩,但如果可以放在天秤上衡量,大部分父母對兒女的愛,應該會大於大部分兒女對父母的孝心。
身為人子人女,都必須了解,父母的偉大,父母的付出。即使自己能力有限,無法用物質生活報答,至少可以多一份關懷,多一份體貼,不要讓父母再為成年的子女操心。
可憐天下父母心,不要讓「子欲養而親不在」的遺憾在你我身上發生。

Posted by translation at 痞客邦 PIXNET Comments(4) Trackback(0) Hits(702)

open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (4)

Post Comment
  • 我只生一個小孩
    所以他以後可能要照顧至少三個長輩:
    叔叔,媽媽和爸爸
    為了不讓他的負擔過重
    我都和幾個交情好的女性朋友相約
    老年時盡量住在附近
    組成一個互助網絡,彼此照顧
    綿羊要不要加入啊? ^^
  • 為什麼感覺好像...老人院,嗚嗚,
    而且,台北和台中離的很遠耶~~
    互助網絡,感覺很不錯耶,
    (雖然更希望有男人照顧,哈哈哈)

    translationreplied on 2008/01/19 13:45

  • Private Comment
  • 我思考過
    我很愛我的父母也很愛我的兒子
    失去父母會讓我痛不欲生
    但如果失去兒子 我確切的會失去活下去的理由
    照顧年邁多病的父母 跟照顧年幼的孩子
    最大的差異是
    照顧孩子讓人覺得希望充滿
    但照顧老人家卻往往讓人沮喪傷心
    因為孩子會茁壯
    老人卻只能凋零
    嗯...
    這篇文讓我想到很多事
    到我自己的地盤去撒野好了^^

     
  • 是啊,我們這種年紀,
    大部分都上有老,下有小,真的會同時體會到這種心情~~

    translationreplied on 2008/01/19 22:41

  • 我老婆現在正面臨父親癌症末期
    而女兒上學也是最容易被同學傳染時期
    外加常常出差在外的老公幫不了忙
    同時照顧兩邊下 真的很辛苦
    所以......生女兒是對的
    因為女兒都比較貼心
    那我老年生活 呵呵....有依靠囉!

    (呵...還是浮出水面打打字吧!)
  • 你這個出差老公,至少可以多給太太一點支持和關心,即使對她說一聲"辛苦了",她也會很感恩在心的(女人就是好騙嘛~~)
    對嘛對嘛,偶爾也要浮出水面,讓我看到你還健在嘛~~~

    translationreplied on 2008/01/21 09:49

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment