綿羊的譯心譯意

魔羯座的季節終於來啦！
魔羯座總是首當其衝的帶領十二星座邁入新的一年，接下來一年的運勢又是如何？
前輩,還有某總編,以及眾家魔羯譯者們,我們的季節來啦~~~.
以下內容節錄自唐立淇二○○八年星座運勢解析之魔羯座。
2008年是摩羯座成就起伏，面對挑戰的一年。
整體運：★★★
摩羯座今年在各方面都有所成就，也開始思考新走向的問題，因為對宮土星與本命中凱龍的影響，你的憂慮常常大於實際層面的困難，對自己的所作所為也常浮現懷疑的感受，上半年是摩羯座運勢旺盛的時期，在環境有許多促使你成功的機會，結果也相當不錯。月亮在年中以後開始對衝摩羯座，對於人際緣份的看法你有新的體悟，不過漸漸的人際問題會浮現在實際面上，加上運勢下降的影響，對於人性你可能抱有失望的情緒。
這一年摩羯座將為事業而忙碌，人際的處理變成了一種責任與壓力，經過歷練你將會更成熟自信。
工作運
明年會有很多貴人，以年長者或心靈導師型的居多，雖嚴厲但是愛之深責之切，是魔羯的成長關鍵（所以，接下來一年中，魔羯座要吃苦當吃補，挨罵當受龐）。
工作運屬於可一樁接一樁的工作，而不是穩定上揚或加薪，做多少賺多少（這點似乎有點符合，所以，意思是，接工作OK，加稿費無望？）。待小公司會比較好（問題是，目前綿羊合作的好像都是蠻大的出版社，怎麼辦？）。
健康運︰
一月至四月要特別小心，不健康不舒服的感覺特別明顯，即使是年輕力壯的魔羯也容易因作息不正常而失常，或動不動就受傷。尤其是一月份，健康指數急遽下降（希望一直在擔心的事不要發生）。
戀愛運︰
今年，魔羯會刻意把愛情對他們的影響力降到最低，心中的濃情密意立刻變淡，但是今年魔羯座極有魅力，出現對象五花八門，只要魔羯不自我設限，桃色機會處處都是（這裡的「五花八門」最好指送瓦斯的、市場賣魚的、送快遞的和……以外，也就是我日常接觸的生活圈以外）。
厭倦一個人打拼奮鬥，可能衝勁下考慮答應別人的求婚（最好是啦），但弔詭的是，此刻的事業運反而很強而工作源源不絕，有可能碰到真命天子。已有男女朋友的魔羯，希望生活品質好，相處起來舒服的穩定關係，一種彼此互相照顧的感覺，也是可互相傾吐心事的伴侶，愛的你死我活的熱戀，不是現階段魔羯所熱衷的，空有濃烈激情卻常為吃醋大發雷霆的對象，讓他們敬而遠之（雖然這一段內容和綿羊的關係不大，但還是虛榮的貼上來。寫得桃花這麼旺，好像整天悶在家裡工作，很對不起上天賜給魔羯座的桃花運耶）。
因此，希望平靜的魔羯，若是家庭裡有難以解決或僵持不下的爭執，以前或許可將自己的情緒隱藏得很好，今年卻寧可攤上檯面讓他白熱化以徹底解決，不再為家醜不外揚的面子問題隱忍，相反的，因不想再忍耐而萌生分手念頭，身為魔羯座的另一半，最好能認真面對溝通（某魔羯前輩，克制啊……）。
整體運勢：魔羯座（以及上升魔羯的人）在接下來的一年，是人生另一個新階段的開展期。過去一年來所經歷的變動不安、挫折不順，會告一段落，變的比較有方向感……（意思是說，借人的錢可以自動收回來？這句話，深得某前輩心吧）。
魔羯座08年的關鍵詞是 開運年（灑花瓣）
明年木星在魔羯座，還是有幸運的因素在裡邊。魔羯座要拿出來，跟木星在射手座不同，對他們來說，開運就是要開始運氣的意思。明年魔羯座的愛情運蠻好的，所以不要悶在家，出去玩一下。魔羯座明年桃花運是80分。
魔羯座的貴人星座是白羊座（羊媽媽！），小人星座是天秤座（天秤座的朋友，我們暫時保持一點距離吧）
　　
　　既然未來的一年，是魔羯座的開運年，各位魔羯座的朋友，要好好把握囉～。